National Emblem of Kazakhstan

Официальный сайт

Президента Республики Казахстан

Официальный сайт

Президента Республики Казахстан

Выступления


Поздравление Главы государства участников Президентской елки.28.12.2006г.

28 декабря 2006 года

 

Айналайын балалар! Жас достар!

    Жаңа жыл алдында, жасыл шырша жанында сендермен жүздесу жақсы дәстүрге айналды. Бүгін мен сендер арқылы бүкіл қазақстандық балаларға: «Келе жатқан Жаңа жылдарың құтты болсын!» дегім келеді.

    «Отан – оттан да ыстық» дейді дана халқымыз. Жақында бүкіл қазақстандықтар туған Отанымыз – Қазақстан тәуелсіздігінің 15 жылдық мерекесін зор қуанышпен атап өтті. Сендер – тәуелсіздік заманында дүниеге келген азат Қазақстанның ұланысыңдар.

    Біздің бүгінгі атқарып жатқан ұланғайыр істеріміз қазақ елінің болашағы – сендерге арналады. Ата-аналарың бастаған игілікті істі алға апару үшін сендер үздік оқып, талмай талаптанып, оқуда, білімде, еңбекте, спортта тек алда болуларың керек. Сонда ғана еліміз бүкіләлемдік биіктерден көрінетін болады.

    Мен сендерге сенемін. Сендердің алаңсыз оқып, білім алуларың үшін болашақта да барлық жағдайды жасайтын боламыз.

 

Дорогие ребята!

    Я очень рад приветствовать вас на этой новогодней ёлке! Все вы родились в годы независимости Казахстана, и вы растете вместе с нашим молодым государством.

    Недавно наша Родина отметила пятнадцать лет своей независимости. Всё чего мы достигли посвящается Вам. Мы и дальше будем создавать для вас, дорогие ребята, всё лучшие условия для обучения, воспитания и отдыха.

    Нас радует, что вы хорошо учитесь, завоёвываете всё больше наград на международных научных олимпиадах, творческих и спортивных конкурсах. Я надеюсь, что каждый из вас сможет в будущем прославить Республику Казахстан. Говорю так, потому что знаю, что на эту ёлку приглашены лучшие ученики, самые талантливые дети.

    Я верю, что все вы вырастете образованными и духовно развитыми людьми, которые будут гордиться своим Казахстаном.

    Мои юные друзья! В этот день я вспоминаю своё детство. Как и вы, я всегда ждал этот праздник, загадывал желания, получал новогодние подарки. Пусть эта ёлка и подарки станут для каждого из вас ярким и незабываемым событием. Берегите свою Родину, любите ее и будьте патриотами родного Казахстана!

    Я желаю вам в Новом году мира и добра, чтобы вы были здоровы и хорошо учились и всегда добивались поставленных целей. Пусть в Новом году исполнятся все ваши заветные желания и мечты! 

    Жаңа жыл құтты болсын, құлыншақтарым менің!

Астана, 2006 жылғы  28 желтоқсан

 


Вернуться назад Вернуться назад Twitter Facebook Печать

Законы

15 июля 2022 года

Главой государства подписан Закон Республики Казахстан «О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам стимулирования инноваций, развития цифровизации, информационной безопасности и образования»


Глава государства принял председателя Правления АО «Национальный управляющий холдинг «Байтерек» Каната Шарлапаева

16 августа 2022 года

Глава государства принял председателя Правления АО «Национальный управляющий холдинг «Байтерек» Каната Шарлапаева

Указ

16 августа 2022 года

Об Омарове М.Т.


Tokaev

Президент Республики Казахстан